ゾールバッハタールの池の歴史

ネトフェンの町の裏の森にあるのどかな水域、ソールバッハー ヴァイハーは、130 年以上前に人工的に作られました。もともと、ジーゲン市のガス、上下水道施設は、いわゆる「補償池」として、集合池、アフホルダーバッハー池、オーバーナウアー池を作成しました。これらの池は、夏には周囲の牧草地を灌漑し、冬には洪水を防ぐために余分な水を集めました。

これらの池の創設は、水の供給をめぐる紛争の結果でした。 1880 年にジーゲン市がゾールバッハ、アフェルホルバッハ、オーバーナウの源流で取水システムの計画を開始したとき、地元の牧草地の所有者は、特に夏に牧草地の灌漑用の水が不足するのではないかと懸念していました。村民の数年にわたる抵抗がベルリンの皇帝にまで及んだ後、妥協案が合意されました。夏に農民に十分な水を供給するために追加の池が作られるというものでした。

現在、ソールバッハー ヴァイハーには新たな役割が与えられています。2022 年 10 月以来、高貴なカニのコロニーがここにあります。この措置は、かつて地元のほぼすべての川や小川で見られていた絶滅危惧種の高貴なカニを保護するプロジェクトの一環です。この池は、その良好な水質と自然な堤防構造により、カニの理想的な生息地として選ばれました。

ゾールバッハ自体は現在、1967 年から 1972 年にかけて建設されたオーバーナウ ダムから飲料水が供給されていますが、当初の湧水パイプと牧草地の灌漑用は長い間放棄されてきました。既存の池は用途に応じて改修され、現在は魚の養殖に使用されています。

ソールバッハタールで最も新しい池はルンマー湖で、1970 年代初頭に魚の養殖のために特別に作られました。建設されてから 2000 年代初頭に商業釣り公園としてオープンするまで、ランマー湖は無名で、柵もなく、誰でも利用できる場所でした。ここは小旅行の目的地、地元のレクリエーションエリアとして、また冬にはアイススケート用の湖として機能しました。